Star Wars Quellen und Analoga

Star Wars – die Sci-Fi – Saga und kulturellen Prüfstein – ist anerkannt von vielen Quellen inspiriert worden zu sein. Dazu gehören Hinduismus , Qigong , die griechische Philosophie , die griechische Mythologie , die römische Geschichte , der römischen Mythologie , Teile der abrahamitischen Religionen , Konfuzianismus , Shintō und Taoismus und unzählige filmische Vorläufer. Es gibt auch Spekulationendass Star Wars auch Inspirationen ausvorrömischen nimmt der keltischen Folklore (König Artus Legenden sind nachrömischen, die um das dritte JahrhundertChristus.) ^[1]

George Lucas hat gesagt , dass Ritterlichkeit , Rittertum , paladinism und verwandte Einrichtungen in Feudalgesellschaften einige Konzepte in den inspirierten Star Wars – Filme, vor allem die Jedi – Ritter . Die Arbeit des mythologist Joseph Campbell , vor allem sein Buch Der Held mit tausend Gesichtern , direkt beeinflusst Lucas, und ist das, was ihn trieb den “modernen Mythos ‘von zu schaffen Star Wars . Der natürliche Fluss der Energie bekannt als The Force wird angenommen , dass von dem Konzept der entstanden sein Prana , oder Qi / Chi / ki ” , die alles durchdringende Lebensenergie des Universums”.

Unter den feierlichen 30. Jahrestag der Star Wars , The History Channel Premiere eine 2-stündige Veranstaltung die gesamte Abdeckung Star Wars – Saga dem Titel Star Wars: The Legacy Revealed . Mit Interviews von Künstlern wie Stephen Colbert , Newt Gingrich , Nancy Pelosi , Tom Brokaw , Dan Rather , Peter Jackson , gefeierte Wissenschaftler und andere, vertiefte sich das Programm weiter in den Heroic epischen Konzept und die Einflüsse der Mythologie und andere Motive , die wichtig waren , in Herstellung von Star Wars . Themen sind ua Sünden des Vaters und der Einlösung des Vaters , der Volljährigkeit , die gewöhnliche Welt austritt und andere.

Ähnlichkeiten und Inspirationen

Film und Fernsehen

• Eine neue Hoffnung enthält viele Elemente aus der 1936 Universalabgeleiteten Serien Flash Gordon -die ursprüngliche Eigenschaftdie George Lucas gesucht hattebevor sie die erste lizenzieren Star Wars Film-und seine Fortsetzung, Flash Gordon das Universum erobert . Die grundlegende Handlung die Infiltration eines megalomaniacal Äußerraum Kaisers Festungvon zwei Helden verkleidet in Uniformen von Soldaten seiner Armee Beteiligung von gezogen wird Flash Gordon Conquers the Universe , mit Luke Skywalker und Han Solo die Rollen der Füllung Flash Gordon und Prinz Barin , bzw., und Ming die erbarmungslosen der Kaiser. Des Kaisers tödlich, feindlichen Planeten (der Todesstern / Mongo ), ein manchmal spärlich bekleideten Brünette Raum Prinzessindie der Held (verteidigt Prinzessin Leia / Prinzessin Aura ), eine große, starke, haarig, tierähnliche Verbündeter ( Chewbacca / Prince Thun des Lion Men), fand ein furchterregender Monster UBahn und / oder in einer Arena des Helden (der Rancor / die Gocko oder Orangopoid), eine Stadt in den Himmel von jemandem regiertdie ursprünglich arbeitet mit den Schurken bekämpftaber später die Helden verbindet (Lando Calrissian von Cloud City), Strahlenpistolen und dogfighting Raumschiffe waren alle Elemente aus dem ersten UniversalFlash Gordon Serien beibehalten. Die Eröffnung Text Crawl von Star Wars ist im gleichen Stil wie die Text Öffnungen jedes Kapitel desFlash Gordon Conquers The Universe Serien.
• Star Wars wurde auch von den beeinflusst tropes für geschaffen Buck Rogers in späten 1920er Jahren Pulp – Magazinen, Comics (1929-1967) und später eine erscheinende, ein Charakter 1939 Film serielle und eine TV – Serie 1950-1951. ^[2]
• Im Akira Kurosawa Film Dersu Uzala (1975), nur zwei Jahre vor dem ersten Star Wars Film gibt es zwei Szenen , die eine verblüffende Ähnlichkeit mit Szenen tragen Star Wars . Der erste ist der Kapitän und Dersu über den Horizont aus, die gleichzeitig sowohl die untergehende Sonne und der aufgehende Mond zu sehen. Dies ist ähnlich wie bei Luke Skywalker starrt auf den Himmel mit binären Sonnen in einer neuen Hoffnung . Die andere Szene ist , wenn Dersu und der Kapitän in einem Schneesturm plötzlich gefangen, und sie müssen schnell einen Unterschlupf bauen die Nacht zu verbringen, um die Kälte zu überleben. Der Kapitän bricht aus der Kälte und Dersu hat zu ziehen und stopfen ihn in den Bunker in. Dies ist vergleichbar mit der Szene in Das Imperium schlägt zurück , wo Han Solo schneidet eine tauntaun offen mit Lukes Lichtschwert und stopft das Unbewusste Luke hinein, wenn sie in einem Schneesturm auf dem Schnee Planeten verfangen Hoth .
• Das Kostüm für Darth Vader wurde visuell durch das Zeichen “The Lightning” in der inspirierten Republic Pictures Serien The Fighting Devil Dogs . Der Blitz hatte auch eine Armee von weiß gepanzerten Sturmtruppler und flog durch den Himmel in einem großen dreieckigen Luftschiff (die “Nurflügler”).
• Darth Vaders Bedürfnis , seinen Helm zu tragen , um zu atmen , erinnert sich die Sauerstoff Helme der U – Bahn-Wohnung Muranians in der 1935 – Maskottchen Serien Das Phantom Reich , die von den caped Thunder Riders erforderlich sind , der Lage sein , auf der Oberfläche zu atmen.
• Star Wars wurde von Akira Kurosawas teilweise inspiriert The Hidden Fortress . Star Wars verfügt über die Taten von C-3PO und R2-D2 , während die Handlung von The Hidden Fortress aus der Sicht von zwei zerstrittenen Bauern erzählt wird. Die beiden Bauern, Tahei und Matashichi, werden zuerst eine Schlacht zu entkommen gezeigt, während C-3PO und R2-D2 werden zuerst gezeigt , einen Angriff in der Flucht vor einer neuen Hoffnung . Darüber hinaus verfügen beide Filme einen kampferprobten Allgemein – Rokurota Makabe in The Hidden Fortress und Obi-Wan Kenobi in einer neuen Hoffnung – die von einer Prinzessin führte eine Rebellion zu unterstützen und in einem Duell mit einem ehemaligen Rivalen engagieren , die sie Jahre kämpfte früher. Lucas verfügt auch über viele horizontale wischen Szenenübergänge in Star Wars , eine Technik gründlich von Kurosawa in seinen Filmen verwendet. In ähnlicher Weise handelt die Prinzessin Orte mit einem Sklavenmädchen in The Hidden Fortress , mit der Sklavin für die wirkliche Prinzessin als Köder fungiert. In The Phantom Menace , Königin Amidala tauscht Plätze mit einem ihrer Mägde , die als Köder fungiert.
• Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung verfügteine ActionSequenz pod Rennen. Diese gesamte Sequenz wird vom berühmten Wagenrennen von inspiriert Ben Hur . Der climactic Momentwenn Sebulba der Pod heftet sich an Anakins Pod imitiert, schoss fast für Schuss, den climactic Moment der Szene in Ben Hurwenn Messala versehentlich Räder mit Ben Hur sperrt.
• Lucas hat auch zitiert John Ford ‘s The Searchers und David Lean ‘ s Lawrence von Arabien als Referenz für den Stil, wenn nicht die Geschichte , die in den Filmen. Eine direkte Hommage an Lawrence von Arabien tritt inStar Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger , wie Padme und Anakin reden , während rund um den Theed Palast am Fuß Naboo . Es wurde auf der Plaza de España in gefilmt Sevilla, Spanien , die in Lawrence von Arabien die Website der britischen Armee Hauptquartier in Kairo war, und wurde genau in der Art und Weise , wie die Szene in Schuss Lawrence von Arabien , wo Allenby ( Jack Hawkins ) und Dryden ( Claude Rains ) diskutieren , ob Artillerie Lawrence arabische Truppen zu geben. Im gleichen Film, Padme und Anakin Rückzug auch auf einem Landgut Varykino genannt – den Namen des Gromeko Familiengut in Doktor Schiwago . (Einige^{[ wer? ]} Haben sich auch angesehen Tom Courtenay ‘s Pasha / Strelnikov Charakter von Zhivago als Inspiration für Anakin / Darth Vader, aber die Ähnlichkeiten sind wahrscheinlich zufällig.) Auch für die Verfolgungsjagd mit Zam Wesell auf Coruscant verweist wahrscheinlich Blade Runner ; Lucas im Jahr 2019 viele der Coruscant Stadtansichten auf Los Angeles Ein Verweis auf The Searchers in tritt auf Star Wars , als Luke die brennende Feuchtigkeit Farm entdeckt, während die Tusken Raiders – Sequenz in Angriff der Klonkrieger den Höhepunkt , erinnert sich The Searchers . Han Showdown mit Greedo in Star Wars erinnert an eine Szene in einem anderen John Ford – Film, Cheyenne Autumn .
• Lucas ist auch ein Fan von Sergio Leone ‘s Film Es war einmal im Westen , und nach Leone-Biograph Christopher Frayling er zum Ergebnis aus Leones Film hörte während der Bearbeitung zurück Das Imperium schlägt .Viele ^{[ wer? ]} Haben Vader der erste Auftritt in Betracht gezogen Eine neue Hoffnung als eine “Hommage” an die Einführung von Henry Fonda ‘s villainous Frank in der Leone – Film.
• Die Todesszene von Yoda in Die Rückkehr der Jedi genommen wird fast ein Schuss-for-Schuss von der Todesszene des ähnlich mystischen Hoch Lama in Frank Capra ‘s Lost Horizon (Yoda und dem Hohen Lama auch beide teilen eine Verkleinerungsform und ungerade Kadenz der Rede).
• Der Angriff auf den Todesstern in der Höhepunkt des Films Eine neue Hoffnung ist in vielerlei Hinsicht ähnlich zu der Strategie der Operation Chastise von 1954 britischen Film, The Dam Busters . Rebel Piloten durch einen Graben zu fliegen , während das feindliche Feuer ausweichen und eine einzige spezielle Waffe in einem genauen Abstand von dem Ziel fallen die gesamte Basis mit einer einzigen Explosion zu zerstören; wenn ein Lauf eineandere Sicht versagt muss von einem anderen Piloten gemacht werden. Einige Szenen aus dem A New Hope Höhepunkt sind ähnlich denen in The Dam Busters und ein Teil des Dialogs ist nahezu identisch in den beiden Filmen. Diese Szenen werden auch von den Action – Szenen aus dem fiktiven Kriegsfilm stark beeinflusst 633 Squadron . Dass der Film Finale zeigt die Geschwader Flugzeuge tief fliegen nach Fjord während durch Flak auf dem Weg abgefeuert seinen Seiten säumen. George Lucas hat in Interviews erklärt , dass diese Sequenz die “Graben run ‘Sequenz in inspiriert Star Wars .
• Der Marsch auf den Jedi – Tempel – Sequenz in Die Rache der Sith leitet sich möglicherweise von Sergej Eisenstein ‘s ” Potemkinsche Treppe ” Montage in The Battleship Potemkin . ^[3]
• Während der Ausführung der Order 66, die Tötung der Separatisten und die Erklärung des Galaktischen Imperiums erinnern an die Montage von Massakern während der Taufe Szene von Der Pate , ein Film von seinem Freund und Mentor gerichtet Francis Ford Coppola . Sie sind ähnlich in der Taufe von einem (dem Baby und dem Empire) mit dem Tod einer Gruppe von anderen (den anderen dons und die Separatisten). ^[3]
• Der Roboter in Fritz Langs ‘s 1927 Film Metropolis inspiriert das Aussehen von C-3PO (obwohl C-3PO golden und männlich ist).
• George Lucas behauptet , dass er ein Fan von wurde Star Trek , wenn die Original – Serie in den späten 60er Jahren ausgestrahlt , die einen Einfluss auf die Entwicklung gespielt Star Wars . ^{[ Klärungsbedarf ]} Er behauptete , er besuchte auch Star Trek Konventionen. ^[4]

Literatur

• Joseph Campbell ‘s vergleichende Mythologie Buch der Held mit tausend Gesichtern , direkt beeinflusst Lucas, und ist das, was ihn trieb den “modernen Mythos” von zu schaffen Star Wars . ^{[5] [6]}
• Der Science – Fiction – Schriftsteller Isaac Asimov erklärte mehrfach , dass George Lucas ‘Galaxie-weiten Reich eine große Ähnlichkeit mit der Galaxie in Asimovs dargestellten BohrungFoundation Series . Die größten Unterschiede sind , dass Asimovs Galaxy enthält fast keine Roboter und keine nicht-menschlichen Aliens. Asimov adressiert beide Probleme direkt in den späteren Bänden der Saga, vor allem Foundation Rand und Die Rückkehr zur Erde . Seit Asimovs Tod im Jahr 1992, der Star Wars : hat filmischen Universum neue Asimov-artige Elemente gewonnen Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung des Planeten eingeführt Coruscant , die eine große Ähnlichkeit mit Asimovs trägt Trantor
• Der Abschnitt von einer neuen Hoffnung , in denen die Helden in den Bauch des Todessterns gefangen und muss eine waghalsige Flucht machen Ähnlichkeiten hat Gefährten des Rings . Die Gruppe wird unfreiwillig in Anspruch genommen einen alternativen Weg , wenn sie die traditionelle sichere Route entdecken wird durch den Feind zerstört. Die Gruppe wirdvon einem Tentakelmonster angegriffen und verfolgt von einer gebietsansässigen Armee (Orks in Tolkiens Roman, Sturmtruppen in dem Film). Der Suche nach einem Ausgang, gelingt es der Gruppe , die nur zu entkommen , nachdem der alte Zauberer , sein Leben zu einem bösen Monster opfert (Balrog in Fellowship, und Darth Vader in Star Wars ) zu entkommen ,die Ruhezeit zu kaufen. Mit seinen letzten Worten , brüllt er an seine Freunde zu “fliegen” ( “Run” im modernen Englisch) , anstatt zu versuchen , ihn zu retten. Es gibt noch andere Ähnlichkeiten zwischen dem Herrn der Ringe und der ursprünglichen Star Wars Trilogie, einschließlich der zweite Eintrag jedes Franchise, Die zwei Türme und Das Imperium schlägt zurück , die militärische Weiterentwicklung der Antagonisten porträtiert. Die Rückkehr des Königs und Die Rückkehr der Jedi teilen einen ähnlichen Titel, und auch ähnliche Finale , in dem die Helden zum Sieg unterstützt werden durch eine Armee sie zunächst nicht existierte wissen (die Ewok Armee in Jedi , die Armee der Toten in der König ) . Die wirkliche Entscheidungsschlacht stattfindet anderswo mit Luke , den Kaiser in den Todesstern Thronsaal gegenüberliegt , und in King, Frodo ist innerhalb Mount Doom Gollum für den Ring kämpfen.
• Star Wars leiht sich deutlich von Artus – Mythologie ; vor allem mit Respekt und Hauptcharakterentwicklung zu zeichnen. Das Leben und die Charakter – Entwicklung von Luke Skywalker ähnelt dem des legendären König Arthur . Beide sind Waisen , die später Helden in ihrem frühen Erwachsenenalter geworden. Sowohl Einzelpersonen als auch Mentoren, die auf viel höherem Alter sind und ihnen Beratung und / oder Ausbildung. Arthur wurde von mentored Merlin ; während Luke wurde von mentored und trainiert Obi-Wan Kenobi mit vor seiner Ausbildung und Mentor-Schiff auf die Fortsetzung Yoda . ^{[7] [8] [9]} Die Rolle von Anakin Skywalker als der Vater des Helden, Luke Skywalker, der Spiegel , dass Uther Pendragon , der König Arthurs Vater ist. Qui Gon-Jinn , Meister Yoda und Obi-Wan Kenobi Rollen entsprechen der von Merlin während der Ära von Anakin Skywalker und Uther Pendragon sind. ^[10]
• Star Wars viele Ähnlichkeiten mit Aktien Frank Herbert ‘s Dune , ^[11] einschließlich des Wüstenplaneten mit einer feuchtigkeits Wirtschaft, Gewürzschmuggler, fettleibig interstellar -Antagonisten, und eine mystische Einstellung Gedankenkontrolle -verwenden Sekte mit großem Einfluss auf die galaktische Politik – Herbert selbst aufgezählt einmal 37 Ähnlichkeiten.^[12] Der Einfluss war noch deutlicher in der frühen Star Wars – Versionen, mit Prinzessin Leia eine Sendung von “Aura Gewürz” statt der Todesstern Pläne bewacht. Das Drehbuch für Jodorowsky Düne wurde in Hollywood bei der Lucas ‘frühen Arbeiten auf zirkulierende Star Wars . ^{[13] [14] [15]}
• Es hat eine lange Debatte unter den Fans über den Einfluss, den Comic – Schriftsteller Jack Kirby auf dem Original hatte Star Wars Trilogie. ^[16] Kirby Zeit bei DC Comics zwischen 1971 und 1975 wurde durch seine Schöpfung der definierten New Gods – Saga. Diese intergalaktische Geschichte ging es um die neue Gott, Orion des Planeten New Genesis , von der prophezeit wird Quelle als Krieger zu besiegen Darkseid – der tyrannischen Herrscher des Planeten Apokolips , und so das durch, den Frieden in der Welt zu bringen und den Konflikt zu beenden zwischen den beiden Planeten. Unbekannt zu Orion war , dass er der Sohn des bösen Dark war. Parallels kann somit zwischen der Art der Beziehungen zwischen Orion und Darkseid zu Luke Skywalker und Darth Vader, sowie zwischen der mythischen Quelle und ziehen die Macht . Nach einigen Berichten traf Lucas Comic – Autor und Redakteur Roy Thomas bei einem Abendessen im Jahr 1972, in denen Lucas die Handlung beschrieben Star Wars , auf die Thomas die Ähnlichkeit zwischen diesem und Kirby Neue Götter bemerkt haben , die damals bereits eine veröffentlichte Serie . ^[17]

Opera

• Star Wars ist weithin zu ähneln als Richard Wagner ‘s Der Ring des Nibelungen in Themen, Handlungselemente und Musik. ^[18]

Historische

Die Sturmtruppler aus den Filmen einen Namen mit den teilen Nazi- Sturmtruppen (siehe auch Sturmabteilung ). Kaiserliche Offiziere Uniformen ähneln auch einige historische deutsche Armee Uniformen (siehe Wehrmacht ) und die politischen und Sicherheitsbeamte des Reiches die schwarz gekleidet SS ähneln bis auf die Nachahmung silbernen Kopf Insignien Tod auf ihre Offiziers Kappen. Dem Zweiten Weltkrieg wurden Begriffe für Namen in verwendet Star Wars ; Beispiele , die die Planeten Kessel umfassen (ein Begriff, der zu einer Gruppe von bezieht sicheingekreist Kräfte ), Hoth ( Hermann Hoth war ein deutscher General, der auf dem Schnee beladene Ostfront gedient) und Tatooine ( Tataouine – eine Provinz südlich von Tunis in Tunesien, etwa wo Lucas für den Planeten gefilmt, war Libyen ein WWII Kriegsschauplatz). ^[19] Palpatine Kanzler zu sein , bevor er Kaiser spiegelt Adolf Hitler ‘s Rolle als Kanzler vor sich zum Diktator ernennen. Der Große Jedi Purge spielt auf die Ereignisse des Holocaust , der Großen Säuberung , die Kulturrevolution , und die Nacht der langen Messer . Darüber hinaus Lucas selbst hat Parallelen zwischen Palpatine und seinen Aufstieg zur Macht zu historischen Diktatoren wie gezeichnet Julius Caesar , Napoleon Bonaparte , und Adolf Hitler. Die letzte Medaille Szene bei derVergabe einer neuen Hoffnung jedoch verweist auf Leni Riefenstahls Triumph des Willens . ^{[20] [ nicht gegeben in citation ]} Die Weltraumschlachten in einer neuen Hoffnung beruhten auf gefilmt Ersten Weltkrieg und dem Zweiten Weltkrieg Luftkämpfen . ^[2]

Fortsetzung der Verwendung von Nazi-Inspiration für das Reich, JJ Abrams , dem Regisseur von Star Wars: Erwacht The Force , hat gesagt, dass der erste Auftrag, ein kaiserlicher Spross ,die möglicherweise als Hauptgegner des dienen Fortsetzung Trilogie , inspiriert wird auch von Ein weiterer Aspekt des NS – Regimes. Abrams sprach davon , wie mehrere Nazis flohArgentinien nach dem Krieg , und er behauptet , dass das Konzept für den ersten Auftrag aus Gesprächen zwischen den Drehbuch kam über das, was passiert wäre, wenn sie zusammen wieder begonnen hatte , zu arbeiten. ^[21]

In einem Interview 2005 wurde George Lucas den Ursprung des Namens “Darth Vader” , fragte und antwortete: “.. Darth ist eine Variation von dunklen und Vader ist eine Variante des Vaters So ist es im Grunde Dunklen Vater ist.” (Rolling Stone, 2. Juni 2005). “Vader” ist das niederländische Wort für “Vater” (das niederländische Wort statt “fah-der” ausgesprochen) und dasdeutsche Wort für “Vater” (Vater) ist ähnlich. Doch in den frühesten Skripte für Star Wars , der Name “Darth Vader” wurde zu einem menschlichen kaiserliche General ohne erkennbare Beziehungen gegeben. ^[22]

Antike und mittelalterliche Geschichte

• Antike und mittelalterliche Geschichte Spiel zwischen den stärksten und signifikanten Einflüsse auf Star Wars , der widerspiegelt , alte Geschichte der Erde in ihren Einstellungen, einschließlich der architektonischen , sozialen und hierarchische Strukturen (dh die Existenz von Monarchien und Reiche) sowie Geschichten , die antike und mittelalterliche Geschichte widerspiegeln . Die Umwandlung der alten Republik in das Galaktische Imperium Parallelen , dass der römischen Republik , die in dem transformierten Römische Reich in der gleichen Art und Weise der Verschwörung und Manipulation. Lucas wurde wie folgt zitiert: “Ich liebe Geschichte, also ,während die psychologische Grundlage von” Star Wars “mythologisch ist, die politischen und sozialen Grundlagen historischer Natur sind”. ^[19]
• Autor Nick Jamilla erklärt in seinem Buch Schwertkampf im Star Wars – Universum: Historische Wurzeln, Stil und Philosophie , dass im Gegensatz zu Mainstream -futuristischen Geschichten, mit Star Wars , George Lucas Bindungen in Science-Fiction mit der alten Geschichte, die Jedi zum Vergleich Samurai und historischen europäischen swordsmanship. Er verläuft parallel auch die spirituellen Aspekte der Jedi – Ritter aus dem östlichen Mönche und Philosophie. ^[23]
• Star Wars spiegelt alte Geschichte in seinen Planeten Einstellungen. Zum Beispiel kann der Planet Coruscant imitiert alte Rom als Hauptstadt der Alten Republik und später das Galaktische Imperium; während Tatooine imitiert den alten Mittleren Osten (speziell der arabischen Halbinsel ) und Nordafrika in der Antike als unfruchtbare Wüste sein und dünn besiedelt (die noch heute zu einem gewissen Grad ist). ^[24] Coruscant und Naboo sind auch zwei von vielen Planeten in der Star Wars Galaxie zeigen Architektur , die von denen des alten Griechenland, Rom und anderen alten Süden / Südosten der europäischen Gesellschaften inspiriert. ^{[25] [26] [27] [28]}
• In seinem Buch Die mittelalterliche Held auf dem Bildschirm: Darstellungen von Beowulf zu Buffy , Autor Tom Henthorne argumentiert , dass Fiction – Filme der 1970er Jahre Wissenschaft wie die Star Wars Filme und ETbringen seiner Ansicht nach mit einem männlichen Ton neumittelalterlichen Themen bei Jungen zurück. Er argumentiert , die Rittertum artigen Plots ein Gefühl der Ermutigung für Jungen geben und geben Mädchen das Image ihrer Preise oder Gefangenen abzuwarten , gerettet zu werden. ^[29]
• Die Samurai Krieger von Japan sind etwas parallel zu dem Konzept der Jedi als Elite – Krieger – Klasse spezialisiert im Kampf und Fechttechniken belastet mit ihren jeweiligen Gesellschaften zu schützen. ^[30]