Die Rückkehr der Jedi-Ritter

Die Rückkehr der Jedi – Ritter (auch bekannt als Star Wars: Episode VI – Die Rückkehr der Jedi – Ritter ) ist ein 1983 amerikanische epische Weltraum – Oper – Film RegieRichard Marquand . Das Drehbuch von Lawrence Kasdan und George Lucas war aus einer Geschichte von Lucas, der auch der ausführende Produzent war. Es war der dritte und letzte Tranche in der ursprünglichen Star Wars Trilogie und der erste Film zu verwenden , THX – Technologie. Der Film wird ein Jahr nach Das Imperium schlägt zurück ^[9] und wurde von produziert Howard Kazanjian für Lucasfilm Ltd . Die Filmstars Mark Hamill , Harrison Ford , Carrie Fisher , Billy Dee Williams , Anthony Daniels , David Prowse , Kenny Baker ,Peter Mayhew und Frank Oz .

Das Galaktische Imperium , unter der Leitung des skrupellosen Kaiser , errichtet einen zweiten Todesstern , um die zu zerquetschen Rebellen – Allianz ein für allemal. Da der Kaiser die Endphase des Baus persönlich beaufsichtigen will, startet die Rebellenflotte eine groß angelegte Angriff auf den Todesstern , um ihre Vollendung zu verhindern und den Kaiser zutöten, effektiv ein Ende des Imperiums halten über die Galaxie zu bringen. Inzwischen Luke Skywalker , ein Jedi – Lehrling, Kämpfe zu bringen , Darth Vader , den er herausfindet, tatsächlich Anakin Skywalker und ein gefallener Jedi sein Vater ist, zurück von der dunklen Seite der Macht .

David Lynch und David Cronen wurden als das Projekt zu leiten , bevor Marquand als Direktor unterzeichnet. Das Produktionsteam stützte sich auf Lucas ‘Storyboards während derVorproduktion. Während das Drehbuch schreiben, Lucas, Kasdan, Marquand und Produzent Howard Kazanjian verbrachte zwei Wochen im Konferenz Ideen zu diskutieren , es zu bauen. Kazanjian Zeitplan schob ein paar Wochen beginnen schießen früh zu ermöglichen Industrial Light & Magic mehr Zeit für die Filmeffekte in der Postproduktion zu arbeiten.Gedreht wurde in England, Kalifornien und Arizona von Januar bis Mai 1982 . Strikte Geheimhaltung umgeben , die Produktion und der Film verwendet , um den Arbeitstitel Blue Harvest zu verhindern Preistreiberei .

Der Film wurde in den Kinos am 25. Mai veröffentlicht, 1983, sechs Jahre nach dem Tag nach der Veröffentlichung des ersten Films, empfängt überwiegend positive Bewertungen.Der Film zwischen $ 475.000.000 einspielte ^{[6] [7]} und 572.000.000 $ weltweit. ^[8] Mehrere Home – Video – und Kinofilme und Revisionen der Film folgte in den nächsten 20 Jahren.Star Wars mit fort Episode I: Die dunkle Bedrohung als Teil der “Filmreihe Prequel – Trilogie . Eine Fortsetzung, Star Wars: The Force Awakens , wurde am 18. Dezember veröffentlicht 2015 als Teil der neuen Fortsetzung Trilogie . ^[10]

Plot

Luke Skywalker initiiert einen Plan zur Rettung Han Solo aus dem Verbrechen Herr Jabba the Hutt mit Hilfe von Prinzessin Leia , Lando Calrissian , Chewbacca , C-3PO und R2-D2 .Leia infiltriert Jabbas Palast auf Tatooine , verkleidet als Kopfgeldjäger mit Chewbacca als sie gefangen. Lando ist schon da, als Wache verkleidet. Leia frei Han von der Carbonite, aber sie wird gefangen genommen und versklavt. Luke kommt bald darauf aber nach einer angespannten Patt mit Jabba und einem Kampf mit seinem Groll , erfasst wird. Jabba Sätze ihn, Han und Chewbacca zu Tode, planen sie dem zu füttern Sarlacc , ein Monster Grube. Sie sind auf die große Grube von Carkoon genommen, der Nistplatz des Sarlacc.Luke, mit R2-D2 Hilfe, selbst befreit und Schlachten Jabba Wachen. Während des Chaos, Boba versucht Luke, aber Han, vorübergehend von der Carbonite geblendet angreifen, versehentlich schlägt ihn in die Grube Sarlacc. Inzwischen erwürgt Leia Jabba zu Tode, und Luke zerstört Jabbas Segel Barge , als die Gruppe entkommt. Während die anderen mit dem Rendezvous Rebellen – Allianz , kehrt Luke zu Dagobah , wo er feststellt , dass Yoda auf dem Totenbett ist. Bevor er stirbt, bestätigt Yoda , dass Darth Vader , einst als Anakin Skywalker bekannt, Lukes Vater ist, und dass “es ist ein anderer”. Der Geist von Obi-Wan Kenobi bestätigt , dass dieses “andere” ist Lukes Zwillingsschwester: Leia. Obi-Wan sagt Luke , dass er Vader kämpfen müssen wieder das zu besiegen Reich . Obi-Wan warnt auch Luke seine Emotionen im Zaum zu halten, als seine Wut ihn zur dunklen Seite führen könnte.

Die Rebellen erfahren , dass das Reich wurde eine zweite Konstruktion Death Star unter der direkten Aufsicht des Kaisers selbst. Da die Station von einem Energieschild geschützt ist, führt Han einen Streik Team den Schildgenerator auf dem Waldmond zu zerstören Endor ; Dabei würde es eine Staffel von Raumjägern den Todesstern zu zerstören. Der Streik Team, begleitet von Luke und Leia, reist nach Endor in einem gestohlenen Imperial Shuttle. Auf Endor, Luke und seine Gefährten begegnen einem Stamm von Ewoks und nach einem anfänglichen Konflikt, ihr Vertrauen gewinnen. Später Luke Leia sagt , dass sie seine Schwester ist, ist Vader ihr Vater, und er muss gehen und ihn zu konfrontieren. Luke kapituliert kaiserlichen Truppen und an Vader genommen. Luke versucht Vader davon zu überzeugen , von dem zu drehen dunkle Seite der Macht, aber ohne Erfolg.

Vader nimmt Luke auf den neuen Todesstern , den Kaiser zu treffen, die auf Dreh ihn auf die dunkle Seite Absicht ist. Der Kaiser geht hervor , dass der Todesstern ist voll funktionsfähig und die Rebellenflotte in eine Falle tappen. Auf Endor, wird Han Streik Team von imperialen Truppen gefangen genommen, aber eine Überraschung der Abwehr von den Ewoks ermöglicht die Rebellen die Imperialen zu kämpfen. Inzwischen Lando, die PilotierungMillennium Falcon , führt die Rebellenflotte zu den Todesstern, nur um festzustellen , dass die Station Schild noch aktiv ist und die kaiserliche Flotte auf sie wartet. Der Kaiser verleitet Luke zu seinen Zorn zu geben , und sich ihm anzuschließen. Luke greift Vader in einem Lichtschwert- Duell. Vader spürt , dass Luke eine Schwester hat , und schlägt sie auf die dunkle Seite drehen. Aufgebracht übermannt Luke Vader und kappt seines Vaters prothetischenrechten Hand. Auf die Reste von Vaders prothetischen sehen, sieht er eine Parallele zwischen sich und Vader, und fürchtet er wie Vader wird. Der Kaiser sagt Luke Vader zu töten und seinen Platz einnehmen, aber Luke weigert, erklärt sich ein Jedi , wie sein Vater gewesen war. Auf Endor, besiegt der Streik – Team die imperialen Truppen und zerstört den Schildgenerator, so dass die Rebellenflotte ihren Angriff auf den Todesstern zu starten. Gleichzeitig quält der Kaiser Luke mit Blitz Kraft . Nicht bereit , seinen Sohn sterben zu lassen, wirft Vader der Kaiser auf der Todesstern Reaktorschacht, ihn zu töten, wird aber tödlich in den Prozess durch Stromschlag . Er fragt Luke seine Maske zu entfernen, und nach einem kurzen Gespräch, er stirbt friedlich.

Während der Kampf zwischen den Kaiser- und Allianz Flotten weiter, führt Lando eine Gruppe von Rebellen Schiffe in den Kern des Todessterns und zerstört den Hauptreaktor. Als Luke auf einem Shuttle entkommt mit demKörper seines Vaters, der Falke fliegt den Todesstern , wie die Station explodiert aus. Auf Endor, zeigt Leia zu Han , dass Luke ihr Bruder ist, und sie küssen. Luke kehrt nach Endor und cremates die Leiche seines Vaters auf einem Scheiterhaufen . Als die Rebellen ihren Sieg über das Imperium zu feiern, sieht Luke die Geister von Obi-Wan, Yoda und die Erlösten Anakin über sie zu beobachten.

Cast

• Mark Hamill als Luke Skywalker : Einer der letzten lebenden Jedi, trainiert von Obi-Wan und Yoda, der auch ein erfahrener ist X-Wing Fighter Pilot mit der Rebellion verbündet.
• Harrison Ford als Han Solo : Ein Schelm Schmuggler, der die Rebellion gegen das Imperium unterstützt. Han ist Luke und Leia Freund, sowie Leias Liebe Interesse.
• Carrie Fisher als Leia Organa : Der ehemalige Prinzessin des zerstörten Planeten Alderaan , der die Rebellion verbindet; Lukes Zwillingsschwester, und Han Liebe Interesse.
• Billy Dee Williams als Lando Calrissian : Der ehemalige Baron Administrator von Cloud City und einer der Han Freunde, die die Rebellion unterstützt.
• Anthony Daniels als C-3PO : ein humanoider Protokolldroide, die Seiten mit der Rebellion.
• Peter Mayhew als Chewbacca : Ein Wookiee , die Han langjähriger Freund, die an der Rebellion nimmt.
• Kenny Baker als R2-D2 : Ein Astromechdroiden, gekauft von Luke; und langjähriger Freund zu C-3PO. Er portays auch eine Gonk Macht droid im Hintergrund.
• Ian McDiarmid als Kaiser : Die bösen Herrscher des Gründungs Galaktischen Imperiums und Vaders Sith Meister.
• Frank Oz als Yoda : Der weise, Jahrhunderte alten Großmeister der Jedi – Ritter, der Luke selbst verbannt Jedi – Meister Leben auf Dagobah ist. Nach dem Sterben, erscheint er zu Luke als Kraft-Geist. Yodas Puppetry wurde von Mike Quinn unterstützt.
• David Prowse als Darth Vader / Anakin Skywalker : Ein mächtiger Sith – Lord und der zweite im Befehl des Galaktischen Imperiums ; Luke und Leia Vater.

• James Earl Jones als die Stimme von Darth Vader
• Sebastian Shaw als unmaskierte Anakin: Nach dem Kampf gegen und dem Sieg über seinen Freund, Verbündeter und Sith – Meister, um das Leben seines Sohnes zu retten, wird Vader geschwächt und sterben. Bevor er stirbt , fragt er Luke seine Maske abzunehmen , damit er klar seinen Sohn sehen kann , bevor er stirbt, schließlich zurück auf die Güte in sich selbst drehen. Ursprünglich erscheint Shaw auch als Anakin Force-Geist in der ursprünglichen Theater und 1997 Special Edition veröffentlicht.
• Hayden Christensen als Kraft-Geist von Anakin Skywalker: In Re-Releases der ursprünglichen Star Wars Trilogie nach der Freigabe Prequel – Trilogie , Lucas Überarbeitungen. Einer dieser Revisionen der letzten Einstellung des Films zu sein, in dem die Kraft-Geister von Anakin, Obi-Wan und Yoda sind glücklich zusammen gesehen. Die Zugabe von Christensen als Kraft-Geist wurde erklärt , die Tatsache zu erklären , dass Anakin zu seinem Fortschritt Punkt zurückkehren müssen , wo er vor dem Einschalten auf die dunkle Seite links ab; Christensen porträtiert Anakin in den letzten beiden Einträge der Prequel – Trilogie und die Änderungen gebracht Rückkehr der Jedi in Übereinstimmung mit den Prequels. ^[11]

• Alec Guinness als Obi-Wan Kenobi : Luke des verstorbenen Jedi – Meister, der ihn nach dem Tod als Kraft-Geist zu lehren weiter.

Denis Lawson wieder seine Rolle als Wedge Antilles aus Star Wars , und Kenneth Colley und Jeremy Bulloch Reprise ihre Rolle als Admiral Piett und Boba von The Empire Strikes Back . Michael Pennington schildert Moff Jerjerrod , der Kommandant des zweiten Todesstern. Warwick Davis erscheint als Wicket W. Warrick , ein Ewok die Leia und schließlich ihre Freunde zum Ewok Stamm führt. Baker war ursprünglich als Wicket geworfen, wurde aber von Davis ersetzt , nachdem krank mit fallenden Lebensmittelvergiftung am Morgen des Sprosses. Davis hatte keine Erfahrung handeln und gegossen wurde erst nach seiner Großmutter eine offene Aufforderung zur entdeckt hatte Zwerge für den neuen Star Wars – Film. ^[12] Caroline Blakiston porträtiert Mon Mothma , Mitbegründer und Führer der Rebellen – Allianz. Michael Carter gespielt Jabba Adjutant, Bib Fortuna (gesprochen von Erik Bauersfeld ), während Femi Taylor und Claire Davenport erschien als Jabbas ursprüngliche Slave Tänzer.

Die zahlreichen gebietsfremde Arten in dem Film eine Vielzahl von puppeteers, Sprechern und Stunt eingesetzt wurden vorgestellt darzustellen. Admiral Ackbar wurde von Puppenspieler ausgeführt Timothy M. Rose , mit seiner Stimme , bereitgestellt durch Erik Bauersfeld . Nien Nunb wurde von porträtiert Richard Bonehill in Kostüm für Ganzkörperaufnahmen, während er sonst eine Marionette von betrieben wurde Mike Quinn und seine Stimme wurde von Kipsang Rotich zur Verfügung gestellt. Rose betrieben auch Salacious Crumb , dessen Stimme von Mark Dodson zur Verfügung gestellt wurde. Quinn spielte auch Ree-Yees und Wol Cabbashite . Sy Snootles war eine Marionette betrieben von Rose und Quinn, während ihre Stimme von Annie Arbogast zur Verfügung gestellt wurde. Andere enthalten Simon J. Williamson als Max Rebo , eine Gamorrean Wache und ein Mon Calamari ; Deep Roy als Droopy McCool ; Ailsa Berk als Amanaman ; Paul Springer als Ree-Yees , Gamorrean Wache und ein Mon Calamari ; Hugh spight als Gamorrean Garde , Elom und Mon Calamari ; Swee Lim als Attark der Hoover;Richard Robinson als Yuzzum ; Gerald Startseite als Tessek und der Mon Calamari Offizier; Phil Herbert als Hermi Odle; Tik Tok und ( Tim Dry und Sean Crawford) als Whiphid und Yak-Gesicht; Phil Tippett als Rancor mit Michael McCormick.

Jabba der Hutt wurde betrieben von Toby Philpott , David Barclay und Mike Edmonds (der auch porträtiert die Ewok Logray) betätigt , um den Schwanz. Larry Ward porträtiert die Huttisch Sprache Stimme mit Mike Quinn , unter anderen Rollen, die Steuerung der Augen.

Produktion

Entwicklung

Wie bei der vorherigen Film, Lucas persönlich finanziert Rückkehr der Jedi . Lucas entschied sich auch nicht zu lenken Rückkehr der Jedi selbst und begann für den Film nach einem Regisseur gesucht. ^[12] Lucas näherte sichDavid Lynch , der für die Nominierung war Academy Award für die beste Regie für The Elephant Man im Jahr 1980, zum Helm Die Rückkehr der Jedi – Ritter , aber Lynch sank zu lenken , um Dune . ^[13] David Cronen angeboten wurde auch die Möglichkeit , den Film zu lenken, aber er lehnte das Angebot zu machen Videodrome und The Dead Zone . ^[14] Lucas entschied sich schließlich Richard Marquand . Lucas haben einige der gerichteten zweiten Einheit Arbeit persönlich als die Dreharbeiten drohte zu gehen über Zeitplan; dies ist eine Funktion Lucas gerne bei früheren Gelegenheiten durchgeführt hatte , als er offiziell nur einen Film produziert (zB More American Graffiti, Jäger des verlorenen Schatzes ). Lucas hat eine B – Kamera arbeiten auf der ein paar Mal eingestellt. ^[15] Lucas selbst hat zugegeben , am Set häufig aufgrund Marquand der mit Spezialeffekten relativ unerfahren zu sein. ^[12]Lucas lobte Marquand als “sehr nette Person , die mit den Schauspielern gut funktioniert hat”. ^[16] Marquand tat beachten Sie, dass Lucas eine auffällige Präsenz am Set gehalten, scherzte : “Es ist eher wie der Versuch , zu lenken König Lear – mit Shakespeare ! In den nächsten Raum” ^[17]

Die Frage, ob Harrison Ford für den endgültigen Film zurückkehren würde entstand während der Vorproduktion. Im Gegensatz zu den anderen Stars des ersten Films, hatte Ford nicht unter Vertrag zwei Fortsetzungen zu tun, und Jäger des verlorenen Schatzes hatte ihm einen noch größeren Stern gemacht. Die Rückkehr der Jedi – Produzent Howard Kazanjian (der auch produzierte Jäger des verlorenen Schatzes ) überzeugt Ford zurückzukehren:

“Ich spielte eine sehr wichtige Rolle Harrison bringen wieder für Die Rückkehr der Jedi – Ritter. Harrison, im Gegensatz zu Carrie Fisher und Mark Hamill nur zwei Bild Vertrag unterzeichnet. Deshalb ist er in Carbonit eingefroren wurde Das Imperium schlägt zurück . Als ich vorgeschlagen, George wir ihn zurückbringen sollte, ich ihn deutlich daran erinnern , zu sagen , dass Harrison würde nie wieder zurückkehren. ich sagte ,was ist, wenn ich ihn davon überzeugt , zurückzukehren. George antwortete nur , dass wir schreiben ihn dann in zu Jedi . ich hatte gerade vor kurzem seinen Deal für ausgehandelt Raiders des verlorenen Schatzesmit Phil Gersh der Gersh Agency. ich Phil genannt, der sagte , er mit Harrison sprechen würde. Als ich wieder zurückgerufen, war Phil im Urlaub. David, seinen Sohn, den Anruf entgegengenommen hat und wir Harrison Deal ausgehandelt. Als Phil in das Büro zurück einige Wochen später er rief mich zurück und sagte , ich Vorteil seines Sohnes in den Verhandlungen genommen hatte. ich hatte es nicht. Aber Agenten sind Agenten. ” ^[19]

Ford schlug vor , dass Han Solo durch Selbstopfer getötet werden. Kasdan zustimmend und sagte , es am Anfang des Films passieren sollte Zweifel an zu vermitteln , ob die anderen überleben würde, aber Lucas war vehement dagegen und das Konzept abgelehnt. ^[12] Gary Kurtz , der produziert Star Wars und Das Imperium schlägt zurück , wurde aber als Produzent für ersetzt Rückkehr der Jedi von Kazanjian, sagte im Jahr 2010 , dass der anhaltende Erfolg mit Star Wars Waren und Spielzeug George Lucas führte die Idee zu verwerfen Tötung off bei einer Razzia Han Solo im Mittelteil des Films auf einem imperialen Basis. Luke Skywalker wurde auch allein ging weg zu sein und wie der Held in einem erschöpft Spaghetti Western , aber laut Kurtz, Lucas entschied sich für ein glücklicheres Ende höhere Warenverkäufe zu fördern. ^[20]

Yoda war ursprünglich nicht in dem Film erscheinen soll, aber Marquand fühlte stark , dass auf die Rückkehr Dagobah war wichtig , das Dilemma durch den vorherigen Film angehoben zu lösen. ^[18] Die Aufnahme führte Lucas eine Szene eingefügt , in der Yoda bestätigt , dass Darth Vader Lukes Vater ist da, nach einem Gespräch mit einem Psychologen Kinder , er nicht jünger Kinogänger wollte Vader Behauptung als Lüge abzutun. ^[16] Viele Ideen aus dem Original – Skript wurden weggelassen oder verändert. Zum Beispiel würden die Ewoks zu sein Wookiees , ^[21] die Millennium Falcon würde in der Ankunft am verwendet werden Waldmond Endor , und Obi-Wan Kenobi zum Leben zurückkehren würde aus seiner spektralen Existenz in der Truppe . ^[22]

Die Dreharbeiten

Die erste Stufe der Produktion begann 78 Tage bei Elstree Studios in England, ^[23] , wo der Film alle neun Stufen besetzt. Der Dreh begann mit einer Szene später aus dem fertigen Film gelöscht , wo die Helden in einem Sandsturm erwischt werden , wie sie Tatooine verlassen. ^[17] (Dies war der einzige aus dem Film während der Bearbeitung geschnitten Hauptsequenz.)^[18] Während Luke Skywalkers Kampf mit dem zu filmen versucht rancor Tier, Lucas bestand darauf , zu versuchen , die Szene im gleichen Stil wie zu erstellen Toho ‘s Godzilla Filme durch einen Stunt – Darsteller in einem Anzug mit. Das Produktionsteam mehrere Versuche, waren aber nicht in der Lage ein angemessenes Ergebnis zu schaffen. Lucas schließlich nachgegeben und beschlossen , die Verbitterung als High-Speed – Puppe zu filmen. ^[12] Im April zog die Crew auf die Yuma – Wüste in Arizona für zwei Wochen nach Tatooine Außenbereich. ^[17] Die Produktion zog dann nach den Redwood – Wäldern des nördlichen Kalifornien in der Nähe von Crescent City , wo zwei Wochen wurden die Endor Wald Außen verbrachte schießen, und dann bei ILM in geschlossenen San Rafael, Kalifornien für etwa zehn Tage von Bluescreen – Aufnahmen. Einer von zwei “Skelett” post-Produktionseinheiten Hintergrund matt Platten Schießen verbrachte einen Tag in Death Valley . ^[23] Die andere war eine besondere Steadicam Einheit Waldhintergründe von Juni 15-17, 1982 für die Speeder – Verfolgung in der Nähe der Mitte des Films zu schießen. ^[25] Steadicam Erfinder Garrett Brown betrieben persönlich diese Aufnahmen , wie er bei weniger als einem durch eine verschleierte Pfad im Wald Schießen ging Frame pro Sekunde . Zu Fuß in ca. 5 mph (8 km / h) und Projizieren der Aufnahmen bei 24 Rahmen / s, die Bewegung im Film zusehen schien , als ob es bei etwa 120 Stundenmeilen bewegten (190 km / h). ^[12]

Musik

John Williams komponierte und dirigierte die musikalische Partitur Film mit Auftritten des London Symphony Orchestra . Besetzung Credits gehören auch Thomas Newman . ^[26] Die erste Version der Soundtrack des Films wurde auf dem RSO – Label in den Vereinigten Staaten. Sony Classical Aufzeichnungen erwarb die Rechte an den klassischen Trilogie Partituren im Jahr 2004 , nachdem sie die Rechte gewinnt die zweite Trilogie Soundtracks zu veröffentlichen ( Die dunkle Bedrohung und Angriff der Klonkrieger ). Im selben Jahr, Sony Classical wieder gedrückt , um die 1997 RCA Victor Release von Die Rückkehr der Jedi – Ritter zusammen mit den anderen beiden Filme der Trilogie. Das Set wurde mit dem neuen Kunstwerk spiegelt die erste DVD – Veröffentlichung des Films veröffentlicht. Trotz der Sony Digital Re-Mastering, die minimal den Ton nur auf High-End – Stereoanlagen gehört verbessert, dass diese 2004 Release ist im Wesentlichen die gleiche wie die 1997 RCA Victor Release. ^[27]

Postproduktion

Inzwischen Spezialeffekte bei ILM arbeiten gestreckt schnell das Unternehmen seine Betriebsgrenzen. Während die F & E – Arbeit und die Erfahrungen aus den letzten beiden Filme der Trilogie gewann für mehr Effizienz erlaubt, wurde dies durch den Wunsch versetzt die Bar von jedem dieser Filme setzen erhöhen die Abschlussfilm zu haben. ^[24] war ein Compoundierung Faktor die Absicht , mehrere Abteilungen von ILM entweder auf anderen Filmarbeiten zu nehmen oder Personal während der langsamen Zyklen zu verringern. Stattdessen sobald die Produktion begann, fand das gesamte Unternehmen muss 20 Stunden am Tag an sechs Tagen Wochen bleiben , um laufen , um ihre Ziele bis zum 1. April treffen 1983. Von etwa 900 Spezialeffekte Schüsse, ^[23] alle Vistavision optische Effekte blieben im Haus, da ILM das einzige Unternehmen mit dem Format der Lage war, während etwa 4004-perf opticals nach außen Effekte Häuser vergeben wurden. ^[28] Die Fortschritte bei den opticals war eine Zeit lang stark verzögert aufgrund von ILM etwa 100.000 Fuß (30.000 m) des Films zurückgewiesen , wenn dieFilmperforation Bildregistrierung und Stetigkeit Tests nicht bestanden. ^[23]

Veröffentlichung

Im Jahr 1997, zum 20. Jahrestag der Veröffentlichung von Star Wars (retitled Episode IV: Eine neue Hoffnung ), veröffentlicht Lucas Star Wars Trilogie: Special Edition . Zusammen mit den beiden anderen Filme in der Original – Trilogie, Die Rückkehr der Jedi – Ritter wurde erneut veröffentlicht am 14. März 1997 eine Reihe von Änderungen und Ergänzungen , die das Einsetzen mehrerer fremder Bandmitglieder in Jabbas Thronsaal eingeschlossen, die Änderung der Sarlacc umfassen einen Schnabel, den Austausch von Musik in der Schlussszene, und eine Montage von verschiedenen fremden Welten der Fall des Römischen Reiches zu feiern. ^[29] Laut Lucas, Die Rückkehr der Jedi benötigt weniger Änderungen als die vorherigen zwei Filme , weil es mehr emotional als die anderen angetrieben wird. ^[16]

Titel ändern

Der ursprüngliche Teaser – Trailer für den Film trug den Namen Rache der Jedi . ^[30] Im Dezember 1982 entschied Lucas , dass “Revenge” war nicht geeignet als Jedi Rache nicht versuchen sollte , und kehrte zu seinem ursprünglichen Titel. Zu dieser Zeit Tausende von “Rache” Teaser Poster (mit Grafik durch Drew Struzan ) hatte gedruckt und verteilt. Lucasfilm stoppte den Versand der Plakate und verkauft den verbleibenden Bestand von 6.800 Plakate Star Wars Fan – Club Mitglieder für $ 9,50. ^[31]

Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith , im Jahr 2005 als Teil der PrequelTrilogie veröffentlicht, erwähnte später auf dem entlassenen Titel Die Rache der Jedi . ^[32]

Home – Medien

Das 1997 Kinostart Plakat der neuen Special Edition – Version des Films (Kunst durch Drew Struzan )

Die ursprüngliche Kinofassung von Die Rückkehr der Jedi – Ritter wurde auf VHS und veröffentlicht Laserdisc zwischen 1986 und 1995 mehrmals ^[33] Einige dieser Veröffentlichungen enthaltenen Featurettes , gefolgt von Veröffentlichungen der Special Edition in den gleichen Formaten zwischen 1997 und 2000; einige waren einzelne Abrufe nur diesen Film, während andere Sätze von allen drei Originalfilme verpackt wurden.

Am 21. September 2004 haben die Special Editions aller drei Originalfilme wurden in einem Box – Set auf DVD veröffentlicht. Es wurde restauriert und remastered, mit zusätzlichen Änderungengemacht von George Lucas. Die DVD kennzeichnete auch englische Untertitel, Dolby Digital 5.1 EX Surround – Sound und Kommentare von George Lucas, Ben Burtt , Dennis Muren und Carrie Fisher . Die Bonus – CD enthalten Dokumentationen einschließlich Empire of Dreams: The Story of the Star Wars – Trilogie und mehrere Featurettes , darunter “Die Charaktere von Star Wars”, “Die Geburt des Lichtschwert ” und “The Legacy of Star Wars”. Ebenfalls enthalten waren Teaser, Trailer, TV – Spots, noch Galerien und eine Demo für Star Wars: Battlefront .

Mit der Veröffentlichung von Star Wars Episode III: Die Rache der Sith , die zeigt , wie und warum Anakin Skywalker auf die dunkle Seite der Macht geworden, Lucas erneut geändert Rückkehr der Jedi – Ritter , die die Beziehung zwischen der Original – Trilogie zu stärken und die Prequel – Trilogie . Die ursprünglichen und 1997 Special Edition – Versionen von Return of the Jedikennzeichnete britischen Theaterschauspieler Sebastian Shaw sowohl die sterbende Anakin Skywalker und sein Geist zu spielen. In der 2004 DVD, Shaw Darstellung von Geister Anakins ersetzt durch Hayden Christensen , der Anakin porträtiert Angriff der Klonkrieger und Die Rache der Sith . Alle drei Filme in der Original unverändert Star Wars Trilogie später wieder freigelassen wurden, einzeln, auf DVD am 12. September 2006. Diese Versionen wurden ursprünglich geplant , nur bis zum 31. Dezember 2006 zur Verfügung stehen, auch wenn sie in gedruckter Form bis Mai 2011 blieb und wurden verpackt mit den 2004 – Versionen wieder in einer neuen Box – Set am 4. November 2008. ^[34] Auch wenn die 2004 – Versionen in diesen Sätzen jeweils einen Audiokommentar verfügen, wurden keine weiteren besonderen Features enthalten die ursprünglichen Schnitte zu gedenken.

Eine Blu-ray Disc – Version der Star Wars – Saga wurde im Jahr 2011 während zur Veröffentlichung angekündigt Star Wars Celebration V Mehrere gelöschte Szenen aus Die Rückkehr der Jedi -Ritter für die Blu-ray – Version enthalten waren, eine Sandsturm Sequenz , einschließlich nach der Schlacht am Sarlacc Pit, eine Szene mit Moff Jerjerrod und Death Star Offiziere während der Schlacht von Endor, und eine Szene , wo Darth Vader mit Luke über die Kraft als Skywalker in Verbindung steht , der Montage seines neuen Licht bevor er Jabbas Palast infiltriert. ^[35] Am 6. Januar 2011 20th Century Fox Home Entertainment kündigte die Veröffentlichung Blu-ray für September 2011 in drei verschiedenen Editionen und das Cover wurde im Mai enthüllt.

Am 7. April 2015 Walt Disney Studios , 20th Century Fox und Lucasfilm gemeinsam bekannt gegeben , die digitalen Versionen der sechs freigegeben Star Wars – Filmen. Walt Disney Studios Home Entertainment veröffentlicht Die Rückkehr der Jedi – Ritter durch den iTunes Store , Amazon Video , Vudu , Google Play und Disney Movies Anywhere am 10. April 2015. ^[36]

Empfang

Die Rückkehr der Jedi – Auftritt auf der Universität Theater in Toronto ; das Festzelt liest, “The Smash von 83”

Je nach Quellen, Return of the Jedi einspielte zwischen $ 475.000.000 und 572.000.000 $ weltweit. ^{[6] [7] [8]} Box Office Mojo schätzt , dass der Film über 80 Millionen Tickets in den USA in seiner ursprünglichen Theater laufen verkauft. ^[37] Die Bewertung Aggregator Website Rotten Tomatoes hat eine 80% Zustimmung mit einer Durchschnittsnote von 7,2 / 10 basierend auf 84 Bewertungen von Kritikern. Seine Konsens heißt es: “Obwohl es nicht die filmische Höhen seiner Vorgänger zu erreichen, Die Rückkehr der Jedi – Ritter bleibt ein unterhaltsamer Sci-Fi -Abenteuer und ein passendes Ende der klassischen Trilogie”. ^[38] Auf Metacritic erhielt der Film eine Punktzahl von 52/100 basierend auf 14 Bewertungen von Mainstream – Kritiker, wasdarauf hinweist “gemischt oder durchschnittliche Bewertungen.” ^[39]

Zeitgenössische Kritiker waren überwiegend positiv. 1983 Filmkritiker Roger Ebert gab den Film vier Sterne aus vier, ^[40] und James Kendrick von Q – Netzwerk Film Desk beschriebenRückkehr der Jedi als “eine großartige Erfahrung.” ^[41] Der Film auch auf dem 23. Mai vorgestellt wurde 1983 TIME Magazine Cover Ausgabe (wo es war “Star Wars III” bezeichnet), ^[42] , wo der Rezensent Gerald Clarke sagte , dass , während es war nicht so aufregend wie der erste Stern wars – Film, war es “besser und befriedigender” als das Imperium schlägt zurück , jetzt von vielen als das beste aus der Original – Trilogie. ^[43] Vincent Canby von der New York Times nannte es “bei weitem das schwächste Abenteuer der Partie”. ^[44] Die ReelViews.netJames Berardinelli schrieb über die 1997 Sonderausgabe Re-Release , dass “Obwohl es ein großer Spaß wieder zu beobachten war Star Wars und Das Imperium schlägt zurück wieder auf der großen Leinwand, Die Rückkehr der Jedi erzeugt nicht die gleiche Gefühl der Freude. und während Lucas fleißig arbeitete jeden Eintrag in die Trilogie neu zu beleben, Jedi braucht mehr als die Patches von verbesserten Sound, aufgeräumte Optik und ein paar neue Szenen. Doch trotz der Fehler, das ist immer noch star Wars , und als solche haben die Jahre kennengelernt und Liebe über den wir mit Zeichen haben ein paar leicht unterhaltsame Stunden dar. die Rückkehr der Jedi – Ritter ist einfach das schwächste der Serie, aber seine Position als Abschluss macht es ein muss für jeden, der sein Vorgänger genossen hat. ” ^[45]

Während die Aktion Versatzstücke – vor allem der Sarlacc Kampfsequenz, die Raumschlacht zwischen Rebellen der Speeder Bike Jagd auf dem Endor Mond und imperialen Piloten und Duell Luke Skywalker gegen Darth Vader – sind gut angesehen, zwischen den Ewoks den Boden Schlacht und Kaiser Sturmtruppler bleibt ein Zankapfel. ^[46] Fans werden auch auf die Wahrscheinlichkeit eines Ewoks geteilt (wobei eine äußerst primitive Rasse von kleinen Kreaturen mit Stöcken bewaffnet und Felsen) einen bewaffneten Bodentruppen dem Sieg über die “besten Truppen” Empire umfasst. Lucas hat das Szenario verteidigt, sagen , dass die Ewoks “Zweck , die kaiserlichen Truppen abzulenken war und dass die Ewoks gewinnen nicht wirklich. ^[16] Seine Inspiration für den Sieg der Ewoks kam aus dem Vietnam – Krieg , wo die einheimischen Vietcong Kräfte setzte sich gegen die technologisch überlegenen USA. ^[47]

Accolades

An der 56. Oscar – Verleihung 1984, Richard Edlund , Dennis Muren , Ken Ralston , und Phil Tippett erhielt den “Special Achievement Award für visuelle Effekte .” Norman Reynolds , Fred Loch , James L. Schoppe und Michael Ford wurden für “Best Art Direction / Set – Dekoration” nominiert. Ben Burtt erhielt eine Nominierung für “Best Sound Effects Editing”. John Williams erhielt die Nominierung für “Best Music, Original Score”. Burtt, Gary Summers ,Randy Thom und Tony Dawe alle erhielten die Nominierungen für “Best Sound”. ^[48] Bei der 1984 BAFTA Awards , Edlund, Muren, Ralston, und Kit West für “Best Special Visuelle Effekte” gewonnen. Tippett und Stuart Freebornwurden auch für die “Beste Make – up” nominiert. Reynolds erhielt eine Nominierung für “Best Production Design / Art Direction”. Burtt, Dawe und Summers auch Nominierungen für “Bester Sound” erhalten. Williams wurde auch ” das beste Album von Original Score Geschrieben für eine Motion Picture oder TV – Special” nominiert. Der Film gewann auch für ” Beste Dramatische Präsentation “, die ältere Auszeichnung für Science Fiction und Fantasy im Film, an den 1984 Hugo Awards . ^[49]

American Film Institute Listen

AFI 100 Years … 100 Movies – Nominiert ^[50]

AFI 100 Years … 100 Thrills – Nominiert ^[51]

Novelization

Die novelization der Rückkehr der Jedi wurde von geschrieben James Kahn und wurde am 12. Mai 1983, 13 Tage veröffentlicht vor der Veröffentlichung des Films. ^[52]

Hörspiel

Ein Hörspiel Anpassung des Films wurde durch schriftliche Brian Daley mit zusätzlichem Material von John Whitman und wurde produziert für und ausgestrahlt auf beigetragen National Public Radio im Jahr 1996. Es wurde von George Lucas und auf dem Drehbuch von Lawrence Kasdan erstellt Charaktere und Situationen basierend auf und George Lucas. Die beiden ersten Star Wars – Filme wurden für National Public Radio in den frühen 1980er Jahren in ähnlicher Weise angepasst, aber es war nicht bis 1996 , die eine Radioversion von Die Rückkehr der Jedi – Ritter zu hören war. Anthony Daniels kehrte als C-3PO, aber Mark Hamill und Billy Dee Williams hat Reprise ihre Rollen nicht , wie sie für die ersten beiden Hörspielen hatte. Sie wurden von Newcomer Joshua Fardon als ersetzt Luke Skywalker und Charakterdarsteller Arye Gross als Lando Calrissian . John Lithgow geäußert Yoda, dessen Stimme Schauspieler in den Filmen war immer Frank Oz . Bernard Behrens kehrte als Obi-Wan Kenobi und Brock Peters seine Rolle als reprised Darth Vader . Veteran Charakter – Schauspieler Ed Begley, Jr. spielteBoba Fetts . Edward Asner auch Gastrollen nur in Grunzen als die Stimme von Jabba the Hutt zu sprechen. Das Hörspiel hatte eine Laufzeit von drei Stunden. ^[53]

Haupt Produktion der Show wurde am 11. Februar abgeschlossen, 1996. Nur wenige Stunden nach seiner Fertigstellung mit Cast und Crew der Show zu feiern, starb Daley von Bauchspeicheldrüsenkrebs . Die Show ist seinem Andenken gewidmet.

Die Besetzung und Crew aufgezeichnet ein Get-Well – Nachricht für Daley, aber der Autor hatte nie die Chance , es zu hören. Die Nachricht wird als Teil der enthaltenen Trilogie Star Wars Sammler – Set Edition Box.

Comic – Adaption

Marvel Comics veröffentlichte eine Comic – Adaption des Films von Autor Archie Goodwin und Künstler Al Williamson , Carlos Garzon, Tom Palmer und Ron Frenz . Die Anpassung erschien in Marvel Super Special # 27 ^[54] und als Vier-Ausgabe limitierten Serie . ^{[55] [56]} Es wurde später in einem Massenmarkt Taschenbuch nachgedruckt. ^[57]

Buch-und-Datensatz

Lucasfilm adaptiert die Geschichte für ein Kinderbuch-and-Datensatz . Veröffentlicht im Jahr 1983, die 24-seitige Star Wars: Die Rückkehr der Jedi schreib entlang Buch wurde von einer 33⅓ rpm 7-Zoll (18 cm) begleitetSchallplatte . Jede Seite des Buches enthalten eine beschnittene Rahmen aus dem Film mit einer gekürzten und verkürzte Version der Geschichte. Der Rekord wurde produziert von Buena Vista Aufzeichnungen .